kedd, október 02, 2007

Őszi chanson


Ősz húrja zsong,
jajong, busong
a tájon,
s ont monoton
bút konokon
és fájón.

S én csüggeteg,
halvány beteg,
míg éjfél
kong, csak sírok,
s elém a sok
tűnt kéj kél.

Óh, múlni már,
ősz! hullni már,
eresszél!
Mint holt avart,
mit felkavart
a rossz szél...

(Paul Verlain - Tóth Árpád ford.)

csütörtök, május 17, 2007

kedd, április 10, 2007

Seneca: Az önmagadhoz vezetõ útról

Jól teszed, ha útnak indulsz; tûzz ki magad elé úti célokat, de mindenekelött érkezz el önmagadhoz.
Hogyan? - kérdezed. Haladj a bölcsességben, de legelőször is azzal törõdj, hogy következetes légy önmagadhoz.
Ahányszor próbára akarod tenni, hogy elértél-e valamit, figyeld meg: ma ugyanazt akarod-e, amit tegnap akartál?
A célok változása azt mutatja, hogy a lélek hullámok közt sodródik: hol itt, hol ott bukkan fel - a szél járása szerint. Amit megalapoztak, amit jól rögzítettek, az nem imbolyog a szélben. Ez csak a bölcs osztályrésze, de valamennyire részesülnek belőle a bölcsességre törekvõk is, mondjuk, azok, akik már szert tettek némi bölcsességre.
Akkor mi a különbség köztük? - kérdezed, joggal. Az egyik megmoccan, de nem lendül máshová, egy helyben ingadozik. A másik meg se moccan.
Élj egészségben!

hétfő, március 26, 2007

Hegy alatt abrakolok...


... jó szokásomhoz híven, így az utolsó percben rohanok Pestre, hogy megnézzem a Van Gogh kiállítást - szerencsémre a határidőt meghosszabbították két héttel, így április elsejéig látható.

Amúgy vegyes érzelmekkel indulok, mivel egy vadidegen visz el autóval... és hát na!
Valahogy úgy vagyok ezzel, hogy jobb félni, mint megijedni. Na, de hátha megúszom. Úgyis már régóta vágyódom egy kiadós adrenalin-löketre! ;)

szombat, március 24, 2007

péntek, március 16, 2007



Ezt kaptam a csajoktól szülinapomra :D