Az iráni tüntetésekről magyar szemmel, románul… (A helyiek véleményével)


Nálunk könnyű tiltakozni, náluk olyan, mint nálunk 1989 előtt. Csak sokkal durvább…

Arra gondoltam, mi lenne, ha írnék néhány sort románul az iráni politikai helyzetről. A hozzáadott érték a helyiek véleménye, álláspontja, helyzete úgy a tüntetések előtt, amikor ott jártunk, mint ezek után, azaz most…. 🙂

Şaisprezece maghiari din Transilvania în Republica Islamică Iran

La sfârşitul lunii septembrie 2017, nu mai puţin de 16 maghiari din Transilvania au plecat să viziteze Iranul. Ne doream mult să vedem această ţară, să mergem în munţi, să vedem patrimoniul construit, istoric al acestei ţări cu o cultură şi civilizaţie care are rezonanţă puternică pentru umanitate.

Nu, nu am călătorit cu toţii împreună, desigur, altfel regimul credea că vrem să ne întoarcem aproape de meleagurile de unde am plecat în Bazinul Carpatic acum vreo 1000 de ani sau că dorim să declarăm autonomie teritorială sau culturală. Am făcut grupuri, am urmat căi separate. Fiecare în ritmul lui, conform propriilor stiluri, principii, seturi de valori, interese şi preocupări. Din păcate, nu am putut vizita nicio minoritate etnică, doar membrii tribului nomad Qashqai în pustietatea unui deşert, la mai mulţi kilometri de Isfahan şi Shehreza.

Dar nu despre aceste lucruri doresc să scriu acum…

Folytatás a Szabó Csaba kollégám által létrehozott és működtetett Corbii Ali/Fehér Hollók portálon…

Ha egyetértesz, azért, ha nem, akkor pedig azért... SZÓLJ HOZZÁ!